他的弟子黄瑾在陆浑山中居住老是被老虎骚扰公度就让他砍一些木头

他的弟子黄瑾，在陆浑山中居住，老是被老虎骚扰。公度就让他砍一些木头做成木桩，在离家五里远的地方，四方各埋上一根木桩。公度就作法把木桩封印了起来，然后木桩围起来的范围内就没有老虎了，超过五里的地方，老虎的踪迹又回来了。

有怪鸟止屋上者，以白公度，公度为书一符，著鸟所鸣处，至夕，鸟伏死符下。

或有人遭丧当葬，而贫，汲汲无以办 (1) 。公度过省之 (2) ，孝子遂说其孤苦，公度为之怆然 (3) ，令求一片铅，公度入荆山 (4) ，架小屋，于炉火中销铅，以所带药如米大，投铅中，搅之，乃成好银。与之，告曰：“吾念汝贫困，不能营葬，故以拯救，慎勿多言也。”

有人负官钱百万，身见收缚，公度于富人借数千钱与之，令致锡 (5) ，得百两，复销之以药方寸匕 (6) ，投之成金，还官。

后到太和山中仙去也 (7) 。(1) 汲汲（jí）：形容急切的样子。 (2) 省（xǐnɡ）：探望。 (3) 怆（chuànɡ）然：悲伤的样子。 (4) 荆山：山名。我国有五座荆山，分别在湖北南漳西部，陕西阎良区、三原县、富平县三地交界处，河南灵宝阌乡南，安徽怀远西南，甘肃灵台。据上下文，此处似指河南灵宝境内的荆山。 (5) 锡：一种金属元素，银白色，质软，富延展性。古代方士炼金术中，常用之做原料，炼制金银。 (6) 方寸匕：古代量取药末的器具，其状如刀匕。一方寸匕大小为古代一寸正方，其容量相当于十粒梧桐子大。唐孙思邈《千金要方》卷一：“方寸匕者，作匕正方一寸抄散，取不落为度。” (7) 太和山：武当山古名太和山，位于湖北西北部十堰丹江口境内，是道教名山。另《汉武帝外传》称，尹轨“以晋元熙元年入南阳太和山中，以诸要事授其弟子河内山世远”。文渊阁《四库全书》本也作“公度后到南阳太和山，升仙而去”，则此处太和山应指河南境内的太和山。有家人的屋顶上来了一只怪鸟，那人来告诉公度，公度就给他画了一道符，放在那只鸟鸣叫的地方，到第二天傍晚，那只鸟就倒在符下死了。