啖:吃。
和峤生性极为吝啬,家里有良种李树,王济问他要李子,和峤只给了他几十颗。王济就趁他上朝值班时,带领一伙年轻人到果园去,大家一起饱吃一顿后,就把树砍了,送了一车子李树枝给和峤,问道:“比你家李树怎么样?”和峤面对残枝败叶,也只能一笑了之。和峤虽然节俭,但并非吝啬鬼,所以气度还是很大的。
王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之1
俭吝:节俭吝啬。
从子:侄儿。
单衣:指单层衣服。
责:索要。
王戎的侄子结婚,他送了一件单衣,后来又把单衣要了回来。王戎是竹林七贤之一,却被后人讥为吝啬,本篇即有数则有关他的传闻,这是颇为有趣的,其原因值得探讨。
三
司徒王戎既贵且富1区宅、僮牧、膏田、水碓之属1洛下无比1契疏鞅掌1每与夫人烛下散筹算计。
司徒:官名,三公之一。
区宅:房屋、住宅。僮牧:奴婢与放牧的苦力。膏田:肥沃的田地。水礁(duì对):利用水力旋动的舂米器具。
洛下:指洛阳。
契疏:契约帐簿。鞅掌:烦劳,繁多。
王戎富甲一方,房屋住宅、奴婢仆夫、肥沃的土地、舂米的器具之类,洛阳无人能与他相比。契约帐簿,堆砌繁多,据说他常与夫人在烛光下摊开筹码算计家产。对于王戎积聚财物,算计家财之事,戴逵认为是于危乱之际获免忧祸,既明且哲。余嘉锡则认为:“戴逵之言,名士相为护惜,阿私所好,非公论也。”(《世说新语笺疏》)